#welcome.

[EN]  My name is (Dr.b.a.) Aslan Kerem Durukan, nice to meet you! In recent years, I have specialized in three areas of expertise: Digital Transformation, Change Management and Life Coaching. At first glance, these topics seem to be far from each other - at first glance. Actually, they are not. Digital Transformation, Change Management and Life Coaching are associated with changes. These changes must be viewed and managed holistically. I would like to offer you to support and accompany you in change processes in your company as well as in your private life. On the following pages you can find out more about how this can work.

#hoşgeldiniz.

[TR]  İsmim (Dr.b.a.) Aslan Kerem Durukan, tanıştığımıza memnun oldum! Son yıllarda üç alanda uzmanlaştım: Dijital Dönüşüm, Değişim Yönetimi ve Yaşam Koçluğu. İlk bakışta, bu uzmanlıklar birbirinden uzak görünse de aslında değiller. Dijital Dönüşüm, Değişim Yönetimi ve Yaşam Koçluğu, her biri değişimlere bağlıdır ve birbiriyle ilişkindir. Bu değişiklikler bütüncül olarak görülmeli ve yönetilmelidir. Şirketinizdeki ve özel hayatınızdaki değişim süreçlerinde size destek olmaktan ve yol göstermekten memnuniyet duyarım. Söz konusu değişiklikleri hayata geçirmeniz yolunda gereken her şeyi ilerleyen sayfalarda bulabilirsiniz.

#willkommen.

[DE]  Mein Name ist (Dr.b.a.) Aslan Kerem Durukan, schön Sie kennenzulernen! In den letzten Jahren habe ich mich auf drei Kompetenzfelder spezialisiert: Digitale Transformation, Change Management und Life Coaching. Auf den ersten Blick scheinen diese Gebiete weit voneinander entfernt zu sein – auf den ersten Blick. In der Wirklichkeit sind sie es jedoch nicht. Ganz im Gegenteil. Digitale Transformation, Change Management und Life Coaching sind mit Veränderungen verbunden. Diese Veränderungen müssen ganzheitlich betrachtet und ge-managed werden. Ich möchte Ihnen anbieten, Sie bei Veränderungsprozessen in Ihrem Unternehmen sowie in Ihrem Privatleben zu unterstützen und zu begleiten. Auf den folgenden Seiten finden Sie mehr dazu.